حالة نفسية بالانجليزي

• n.
  frame, frame of mind

• حالة    n. case, context, ...
• انزعاج (حالة نفسية)    dysphoria
• حالات نفسية    mental states

أمثلة

1. It's enough to set anyone's nerves on edge.
   بما فيه الكفايةلوضع أعصاب أي واحد في حالة نفسية قلقة
2. Everybody is just a little on edge right now, you know?
   كل شخص في حالة نفسية قلقة الآن
3. Thanks to you, the country is run in good spirits!
   بفضلك الان.. البلاد تُدارُ في حالة نفسية جيدة!
4. Hey, I'm sorry. I'm just... a little on edge today.
   أنا فقط في حالة نفسية قلقة هذا اليوم
5. Yes, I am. That's not a name, that's a psychological condition.
   .نعم. هذا ليس اسمًا، هذه حالة نفسية